Les liseuses ne sont pas conçues pour permettre directement l'emprunt des livres numériques. Pour lire un livre numérique emprunté sur le site sur votre liseuse, vous devez télécharger le fichier du livre numérique sur votre ordinateur, puis le transférer sur votre liseuse.

Les livres en prêt sont verrouillés par des DRM. Ce verrou numérique, ou digital rights management (DRM) en anglais, est un dispositif de protection intégré à un livre numérique. Il contrôle les diverses utilisations du livre, y compris le téléchargement, la durée du prêt et le transfert vers un appareil de lecture. La protection DRM a été conçue pour protéger les fichiers contre le non-respect du droit d'auteur, par exemple la copie non autorisée de livres numériques.

Il faudra donc installer sur votre ordinateur un logiciel spécifique pour lever ces verrous avant de transférer le livre sur votre liseuse : Adobe Digital Editions.